{"id":"xliff-mcp-server","name":"xliff-mcp-server","af_score":58.2,"security_score":24.8,"reliability_score":21.2,"what_it_does":"Provides an MCP server (Python) exposing tools to parse, validate, extract, and manipulate XLIFF and TMX localization files, including tag-preserving processing, replacement of XLIFF targets from translated content, and CSV/JSON exports. Also ships a skills/catalog workflow layer intended for agent-guided localization tasks.","best_when":"You have local XLIFF/TMX content and want an agent-accessible, tool-based workflow to parse/validate/transform it (including tag-safe workflows).","avoid_when":"You need strong API-level security controls (auth, scopes, rate limiting) provided out of the box, or you require a hosted endpoint with documented SLAs.","last_evaluated":"2026-04-04T21:37:54.256150+00:00","has_mcp":true,"has_api":false,"auth_methods":[],"has_free_tier":false,"known_gotchas":["Replacement-style tools likely require correct segNumber/unitId alignment; mismatches may lead to partial or incorrect updates.","Tag-preserving workflows require that inline tags are handled exactly as expected by the XLIFF structure; malformed inputs can break processing.","No rate-limit or concurrency guidance is documented for MCP tool calls."],"error_quality":0.0}